Foto: Pexels Der Lac de Bouzey ist ein rund 127 Hektar großes Reservoir, das im 19. Jahrhundert zur Speisung des Vogesenkanals angelegt wurde. Im Sommer sind zwei Strände bewacht: der große, nach Süden ausgerichtete Hauptstrand mit Wasser- und Sandspielbereichen und Imbissen sowie der naturbelassenere, windgeschützte Strand Mansuy.
Motorboote sind verboten – ideal für Segeln, Kajak oder Stand-up-Paddling; der Cercle de Voile d’Épinal bietet Verleih und Kurse an. Ein etwa 7 km langer Weg führt rund um den See. Ein Mahnmal erinnert an den Dammbruch von 1895, bei dem im Tal der Avière 87 Menschen ums Leben kamen.
Die Badeaufsicht ist im Juli und August nachmittags besetzt. Vormittags ist der See meist ruhig, die thermischen Winde setzen eher am Nachmittag ein.