Fermes-auberges
Sur les hautes-chaumes, les fermes-auberges servent le repas marcaire : tourte, munster, roïgabrageldi et myrtilles.
🧭 Votre GuideInstitutions des Hautes-Vosges, les fermes-auberges accueillent les marcheurs sur les hautes-chaumes pour le repas marcaire : tourte, collet fumé, roïgabrageldi (pommes de terre), munster fermier et tarte aux myrtilles. Beaucoup produisent leur fromage sur place, dans une ambiance authentique et conviviale.
En bref
Quand y aller ?
- janv.
- févr.
- mars
- avr.
- mai
- juin
- juil.
- août
- sept.
- oct.
- nov.
- déc.
📅 Surtout de mai à octobre ; ouverture hivernale variable selon les fermes
Où pratiquer ?
Comparez les hébergements sur Booking.com
Conseils & bons plans
- 📞
Réservez votre tableLe week-end et en été, les fermes-auberges affichent vite complet. Appelez la veille ou quelques jours avant, surtout pour un groupe.
- 💶
Prévoyez des espècesBeaucoup de fermes-auberges n’acceptent que les espèces et les distributeurs sont rares sur les crêtes. Retirez avant de monter.
- 🥾
Arrivez à piedNombre de fermes sont accessibles par des sentiers balisés par le Club vosgien, souvent depuis la Route des Crêtes : le repas se mérite et n’en est que meilleur.
- 🧀
Goûtez le repas marcaireTourte, collet fumé, roïgabrageldi, munster fermier et tarte aux myrtilles : le menu marcaire est l’héritage des marcaires qui faisaient estiver leurs troupeaux sur les chaumes.
- 🐄
Respectez les pâturagesRefermez les clôtures derrière vous, restez sur les sentiers et tenez votre chien en laisse près des troupeaux.
- ⏰
Vérifiez les jours d’ouvertureHoraires et jours de fermeture varient d’une ferme à l’autre, et beaucoup ferment en partie l’hiver : renseignez-vous avant de partir.
Le nom du repas « marcaire » vient de l’alsacien « malker », le trayeur. Dans le Haut-Rhin, l’Association des fermes-auberges, qui a fêté ses 50 ans en 2023, se porte garante de la qualité de l’accueil et de l’authenticité des repas.
Source ↗Questions fréquentes
Où manger dans une ferme-auberge dans les Vosges ?
Les fermes-auberges sont nombreuses sur les hautes-chaumes, autour du Hohneck, le long de la Route des Crêtes et dans la vallée de Munster. Beaucoup sont accessibles à pied par les sentiers balisés.
Qu’est-ce que le repas marcaire ?
C’est le menu traditionnel des fermes-auberges : tourte de la vallée, collet fumé avec roïgabrageldi (pommes de terre), munster et dessert, souvent une tarte aux myrtilles.
Faut-il réserver dans une ferme-auberge ?
C’est vivement conseillé, surtout le week-end et en été. Pensez aussi à vérifier les moyens de paiement : beaucoup ne prennent que les espèces.
Les fermes-auberges sont-elles adaptées aux enfants ?
Oui, l’ambiance est familiale et les enfants peuvent souvent voir les animaux de la ferme. Choisissez une ferme proche d’un parking si la marche d’accès est trop longue pour eux.